LA LIBRAIRIE DU XXIe SIÈCLE

Collection

dirigée par Maurice Olender

Du même auteur

Les Choses, prix Renaudot, Julliard, coll. « Les Lettres nouvelles », 1965, « Pocket » n° 2224 et « 10/18 », n° 1426.

Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, coll. « Les Lettres nouvelles », 1966, 1988, et Gallimard, « Folio », n° 1413.

Un homme qui dort, Denoël, coll. « Les Lettres nouvelles », 1967, et Gallimard, « Folio » n° 2197 et « Folio Plus », n° 44.

La Disparition, Denoël, coll. « Les Lettres nouvelles », 1969, et Gallimard, « L’Imaginaire », n° 215.

Les Revenentes, Julliard, coll. « Idée fixe », 1972, rééd. 1974, 1997.

La Boutique obscure, Denoël, coll. « Cause commune », 1973, 1988.

Espèces d’espaces, Galilée, coll. « L’Espace critique », 1974, nouvelle éd. 2000

W ou le souvenir d’enfance, Denoël, coll. « Les Lettres nouvelles », 1975, et Gallimard, « L’Imaginaire », n° 293.

Alphabets, Galilée, coll. « Écritures/Figures », 1976.

Je me souviens (Les Choses communes I) Hachette/ P.O.L, 1978, et Hachette Littératures, 1998.

La Vie mode d’emploi, prix Médicis, Hachette/ P.O.L, 1978, Hachette Littératures, 2000 et « Le Livre de poche », n° 5341.

La Clôture et autres poèmes, Hachette/P.O.L, 1978, et Hachette Littératures, 1992.

Un cabinet d’amateur, Balland, 1979, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1994, et « Points » P 865, 2001.

Les Mots croisés (précédés de considérations de l’auteur sur l’art et la manière de croiser les mots), Mazarine, 1979, nouvelle éd. complétée, P.O.L, 1999.

Les Mots croisés II, P.O.L/Mazarine, 1986.

L’Éternité, Orange Export LTD, 1981.

Théâtre I, Hachette/P.O.L, 1981, et Hachette Littératures, nouvelle éd. 2001.

Tentative d’épuisement d’un lieu parisien, Christian Bourgois éditeur, 1983.

« 53 jours », P.O.L, 1989, rééd. Gallimard, coll. « Folio », n° 2547.

L’Infra-ordinaire, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1989.

Un cabinet d’amateur, Balland, « L’Instant romanesque », 1979, « Le livre de poche » n° 6654 ; Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1994, et « Points » P 865, 2001.

Vœux, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1989.

Je suis né, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1990.

Cantatrix Sopranica L. et autres écrits scientifiques, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1991.

L.G. Une aventure des années soixante, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1992.

Le Voyage d’hiver, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1993.

Beaux présents belles absentes, Seuil, coll. « La Librairie du XXe siècle », 1994.

Ellis Island, P.O.L, 1995.

What a man !, Le Castor Astral, coll. « L’Inutile », 1996.

Perec/rinations, Zulma, coll. « Grain d’orage », 1997.

Jeux intéressants, Zulma, coll. « Grain d’orage », 1997.

Nouveaux jeux intéressants, Zulma, coll. « Grain d’orage », 1998.

Entretiens et conférences, éd. établie par Dominique Bertelli et Mireille Ribière, éditions Joseph K. , Nantes, 2003.

Manuscrit

Cahier des charges de La Vie mode d’emploi (présenté par Hans Hartje, Bernard Magné et Jacques Neefs), CNRS/Zulma, collection « Manuscrits », 1993.

Ouvrages en collaboration

Petit traité invitant à l’art subtil du go (avec Pierre Lusson et Jacques Roubaud), Christian Bourgois éditeur, 1969, 1986.

Oulipo, La Littérature potentielle. Créations, récréations, récréations, Gallimard, coll. « Idées », 1973.

Récits d’Ellis Island. Histoires d’errance et d’espoir (avec Robert Bober), Sorbier, 1980, et P.O.L, nouvelle éd. 1994. Disponible en cassette Vision Seuil (VHS Secam), 1991.

L’Œil ébloui (avec Cuchi White), Chêne/Hachette, 1981.

Oulipo, Atlas de littérature potentielle, Gallimard, coll. « Idées », 1981.

Métaux (avec Paolo Boni), Sept sonnets hétérogrammatiques pour accompagner sept graphisculptures de Paolo Boni, RLD, 1985.

Oulipo, La Bibliothèque oulipienne, 2 volumes, Ramsay, 1987.

Presbytère et prolétaires. Le dossier PALF (avec Marcel Bénabou), Cahiers Georges Perec, n° 3, Éd. du Limon, 1989.

Un petit peu plus de quatre mille poèmes en prose pour Fabrizio Clerici (avec Fabrizio Clerici), Les Impressions nouvelles, 1996.

Correspondances

« Cher, très cher, admirable et charmant ami… », Correspondance Georges Perec et Jacques Lederer, Flammarion, 1997.

Traductions

Harry Mathews, Les Verts Champs de moutarde de l’Afghanistan, Denoël, coll. « Les Lettres nouvelles », 1974, et P.O.L, nouvelle éd. 1998.

Harry Mathews, Le Naufrage du Stade Odradek, Hachette/P.O.L, 1981, et P.O.L, 1989.

Phonographie

Je me souviens, interprété par Samy Frey, Éd. des Femmes, coll. « La Bibliothèque des voix », cassette, 1990.

Dialogue avec Bernard Noël, Poésie ininterrompue, Je me souviens (extraits), L’écriture des rêves, Tentative de description de choses vues au carrefour Mabillon le 19 mai 1978, Coffret de 4 CD et de 2 livrets. Production André Dimanche/INA, 1997.

La librairie
 du XXIe siècle

Sylviane Agacinski, Le Passeur de temps. Modernité et nostalgie.

Giorgio Agamben, La Communauté qui vient. Théorie de la singularité quelconque.

Henri Atlan, Tout, non, peut-être. Éducation et vérité.

Henri Atlan, Les Étincelles de hasard I. Connaissance spermatique.

Marc Augé, Domaines et Châteaux.

Marc Augé, Non-lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité.

Marc Augé, La Guerre des rêves. Exercices d’ethno-fiction.

Jean-Christophe Bailly, Le Propre du langage. Voyages au pays des noms communs.

Marcel Bénabou, Jacob, Ménahem et Mimoun. Une épopée familiale.

R. Howard Bloch, Le Plagiaire de Dieu. La fabuleuse industrie de l’abbé Migne.

Ginevra Bompiani, Le Portrait de Sarah Malcom.

Yves Bonnefoy, Lieux et Destins de l’image. Un cours de poétique au Collège de France (1981-1993).

Philippe Borgeaud, La Mère des Dieux. De Cybèle à la Vierge Marie.

Italo Calvino, Pourquoi lire les classiques.

Italo Calvino, La Machine littérature.

Paul Celan, Le Méridien & autres proses.

Paul Celan, Renverse du souffle.

Paul Celan et Gisèle Celan-Lestrange, Correspondance.

Michel Chodkiewicz, Un océan sans rivage. Ibn Arabî, le Livre et la Loi.

Antoine Compagnon, Chat en poche. Montaigne et l’allégorie.

Hubert Damisch, Un souvenir d’enfance par Piero della Francesca.

Michel Deguy, À ce qui n’en finit pas.

Daniele Del Giudice, Quand l’ombre se détache du sol.

Daniele Del Giudice, L’Oreille absolue.

Mireille Delmas-Marty, Pour un droit commun.

Marcel Detienne, Comparer l’incomparable.

Marcel Detienne, Comment être autochtone.

Du pur Athénien au Français raciné.

Milad Doueihi, Histoire perverse du cœur humain.

Jean-Pierre Dozon, La Cause des prophètes. Politique et religion en Afrique contemporaine, suivi de La Leçon des prophètes par Marc Augé.

Norbert Elias, Mozart. Sociologie d’un génie.

Rachel Ertel, Dans la langue de personne. Poésie yiddish de l’anéantissement.

Arlette Farge, Le Goût de l’archive.

Arlette Farge, Dire et mal dire. L’opinion publique au XVIIIe siècle.

Arlette Farge, Le Cours ordinaire des choses dans la cité au XVIIIe siècle.

Arlette Farge, Des lieux pour l’histoire.

Arlette Farge, La Nuit blanche.

Lydia Flem, L’Homme Freud.

Lydia Flem, Casanova ou l’Exercice du bonheur.

Lydia Flem, La Voix des amants.

Nadine Fresco, Fabrication d’un antisémite.

Marcel Gauchet, L’Inconscient cérébral.

Jack Goody, La Culture des fleurs.

Jack Goody, L’Orient en Occident.

Anthony Grafton, Les Origines tragiques de l’érudition. Une histoire de la note en bas de page.

Jacques Le Brun, Le Pur Amour de Platon à Lacan.

Jean Levi, Les Fonctionnaires divins. Politique, despotisme et mystique en Chine ancienne.

Jean Levi, La Chine romanesque. Fictions d’Orient et d’Occident.

Nicole Loraux, Les Mères en deuil.

Nicole Loraux, Né de la Terre. Mythe et politique à Athènes.

Patrice Loraux, Le Tempo de la pensée.

Charles Malamoud, Le Jumeau solaire.

Marie Moscovici, L’Ombre de l’objet. Sur l’inactualité de la psychanalyse.

Michel Pastoureau, L’Étoffe du diable. Une histoire des rayures et des tissus rayés.

Georges Perec, L’infra-ordinaire.

Georges Perec, Vœux.

Georges Perec, Je suis né.

Georges Perec, Cantatrix sopranica L. et autres écrits scientifiques.

Georges Perec, L. G. Une aventure des années soixante.

Georges Perec, Le Voyage d’hiver.

Georges Perec, Un cabinet d’amateur.

Georges Perec, Beaux présents, belles absentes.

J.-B. Pontalis, La Force d’attraction.

Jean Pouillon, Le Cru et le Su.

Jacques Rancière, Courts Voyages au pays du peuple.

Jacques Rancière, Les Noms de l’histoire. Essai de poétique du savoir.

Jacques Rancière, La Fable cinématographique.

Jean-Michel Rey, Paul Valéry. L’aventure d’une œuvre.

Jacqueline Risset, Puissances du sommeil.

Denis Roche, Dans la maison du Sphinx. Essais sur la matière littéraire.

Charles Rosen, Aux confins du non-sens. Propos sur la musique.

Israel Rosenfield, « La Mégalomanie » de Freud.

Francis Schmidt, La Pensée du Temple. De Jérusalem à Qoumrân.

Jean-Claude Schmitt, La Conversion d’Hermann le Juif. Autobiographie, histoire et fiction.

Michel Schneider, La Tombée du jour. Schumann.

Michel Schneider, Baudelaire. Les années profondes.

Jean Starobinski, Action et Réaction. Vie et aventures d’un couple.

Antonio Tabucchi, Les Trois Derniers Jours de Fernando Pessoa. Un délire.

Antonio Tabucchi, La Nostalgie, l’Automobile et l’Infini. Lectures de Pessoa.

Antonio Tabucchi, Autobiographies d’autrui. Poétiques a posteriori.

Emmanuel Terray, La Politique dans la caverne.

Emmanuel Terray, Une passion allemande. Luther, Kant, Schiller, Hölderlin, Kleist.

Jean-Pierre Vernant, Mythe et Religion en Grèce ancienne.

Jean-Pierre Vernant, Entre mythe et politique.

Jean-Pierre Vernant, L’Univers, les Dieux, les Hommes. Récits grecs des origines.

Nathan Wachtel, Dieux et Vampires. Retour à Chipaya.

Nathan Wachtel, La Foi du souvenir. Labyrinthes marranes.

Catherine Weinberger-Thomas, Cendres d’immortalité. La crémation des veuves en Inde.

Natalie Zemon Davis, Juive, Catholique, Protestante. Trois femmes en marge au XVIIe siècle.

La première édition de ce recueil posthume
a été publiée par Maurice Olender
dans la coll. « Textes du XXe siècle », Hachette, 1985

ISBN 978-2-02106846-7

ISBN 1re publication 2-01-011554-6
ISBN 2-02-058725-4

© Éditions du Seuil, mai 2003

www.seuil.com

Ce document numérique a été réalisé par Nord Compo

Publié en 1985, Penser/Classer constitue le premier des recueils édités après la disparition de Georges Perec, le 3 mars 1982.

Classant le monde pour le comprendre, Georges Perec n’a cessé de bouleverser les conventions du sensible et des hiérarchies établies. Son regard confère aux êtres et aux choses de tous les jours une densité inattendue qui trouble et émerveille.

Le sommaire du volume a été établi avec l’aide amicale d’Éric Beaumatin, de Marcel Bénabou et d’Ewa Pawlikowska.

Dans cette nouvelle édition, Penser/Classer trouve sa place auprès des sept recueils posthumes déjà publiés dans « La Librairie du XXIe siècle ».

Je remercie particulièrement Ela Bienenfeld d’avoir rendu possible le regroupement nécessaire de ces volumes.

M. O.

Notes sur ce que je cherche

Si je tente de définir ce que j’ai cherché à faire depuis que j’ai commencé à écrire, la première idée qui me vient à l’esprit est que je n’ai jamais écrit deux livres semblables, que je n’ai jamais eu envie de répéter dans un livre une formule, un système ou une manière élaborés dans un livre précédent.

Cette versatilité systématique a plusieurs fois dérouté certains critiques soucieux de retrouver d’un livre à l’autre la « patte » de l’écrivain ; et sans doute a-t-elle aussi décontenancé quelques-uns de mes lecteurs. Elle m’a valu la réputation d’être une sorte d’ordinateur, une machine à produire des textes. Pour ma part, je me comparerais plutôt à un paysan qui cultiverait plusieurs champs ; dans l’un il ferait des betteraves, dans un autre de la luzerne, dans un troisième du maïs, etc. De la même manière, les livres que j’ai écrits se rattachent à quatre champs différents, quatre modes d’interrogation qui posent peut-être en fin de compte la même question, mais la posent selon des perspectives particulières correspondant chaque fois pour moi à un autre type de travail littéraire.

La première de ces interrogations peut être qualifiée de « sociologique » : comment regarder le quotidien ; elle est au départ de textes comme Les Choses, Espèces d’espaces, Tentative de description de quelques lieux parisiens, et du travail accompli avec l’équipe de Cause commune autour de Jean Duvignaud et de Paul Virilio ; la seconde est d’ordre autobiographique : W ou le souvenir d’enfance, La Boutique obscure, Je me souviens, Lieux où j’ai dormi, etc. ; la troisième, ludique, renvoie à mon goût pour les contraintes, les prouesses, les « gammes », à tous les travaux dont les recherches de l’OuLiPo m’ont donné l’idée et les moyens : palindromes, lipogrammes, pangrammes, anagrammes, isogrammes, acrostiches, mots croisés, etc. ; la quatrième, enfin, concerne le romanesque, le goût des histoires et des péripéties, l’envie d’écrire des livres qui se dévorent à plat ventre sur son lit ; La Vie mode d’emploi en est l’exemple type.

Cette répartition est quelque peu arbitraire et pourrait être beaucoup plus nuancée : presque aucun de mes livres n’échappe tout à fait à un certain marquage autobiographique (par exemple en insérant dans un chapitre en cours une allusion à un événement survenu dans la journée) ; presque aucun non plus ne se fait sans que j’aie recours à telle ou telle contrainte ou structure oulipienne, ne serait-ce qu’à titre symbolique et sans que ladite structure ou contrainte me contraigne en quoi que ce soit.

En fait, me semble-t-il, au-delà de ces quatre pôles qui définissent les quatre horizons de mon travail – le monde qui m’entoure, ma propre histoire, le langage, la fiction –, mon ambition d’écrivain serait de parcourir toute la littérature de mon temps sans jamais avoir le sentiment de revenir sur mes pas ou de remarcher dans mes propres traces, et d’écrire tout ce qui est possible à un homme d’aujourd’hui d’écrire : des livres gros et des livres courts, des romans et des poèmes, des drames, des livrets d’opéra, des romans policiers, des romans d’aventures, des romans de science-fiction, des feuilletons, des livres pour enfants…