Introduction

Pourquoi deux versions ? Pourquoi deux titres ? 

Le scénario de J’aime regarder les filles a connu un parcours très long de quatre ans. Quatre ans et je ne sais plus exactement combien de versions entre celles qui marquent des changements radicaux et celles où j’ai simplement bougé quelques virgules… 

C’est relativement habituel pour les premiers films, mais lorsque Jean-François Jeunet m’a proposé cette édition, je me suis dit qu’il serait intéressant de montrer l’évolution que peut connaître un scénario pendant tout ce temps… Si nous ne publions pas la toute première version, c’est afin de préserver quelques points de repères entre les deux lectures, mais sachez tout de même que suis parti avec en tête une sorte de film expérimental à la manière de Le Tchekiste, d’Alexandre Rogojkine (1992) et que ça c’est terminé à la façon d’une bluette nostalgique !

Le chemin parcouru entre les deux est une dérive entre un projet intellectuel, conscient, exprimable, plus ou moins rationnel, et un désir moins conscient, voire non assumé, mais qui s’impose petit à petit. Je pourrais l’illustrer par l’image d’un voilier par vent de travers, croyant tenir son cap alors qu’un courant plus sournois, agit en dessous, dans l’eau, et l’éloigne sans cesse du but poursuivi. 

À mi-chemin, mon scénario ressemblait à une étrange boursouflure : un noyé après quinze jours sous l’eau, le corps livide, hérissé de berniques. 

Quelque chose ne tournait pas rond. J’ai affalé les voiles et je me suis laissé porter par le courant : j’ai essuyé, simplifié, arraché les coquillages, délogé les crabes, coiffé et maquillé le cadavre afin de le rendre présentable. Mais il fallut encore l’intervention de Régis Jaulin pour remettre les membres à leurs vraies places et faire en sorte que mon noyé n’aie pas l’air d’avoir huit bras et pas de jambes… 

À ce stade et depuis le début, le film s’appelait Le Ciel s’est déchiré… Beau titre ! Une chanson de Niagara sortie en 1986 si ma mémoire est bonne. Malheureusement durant la préparation du film, près de 20 % du budget attendu ne sont pas arrivés.

Pour pouvoir tourner, il fallut encore couper tout un bras de mon pauvre macchabée. Des scènes drôles, mais pas indispensables à la narration. Après la thanatopraxie, j’entrais dans le monde de l’élagage ; de l’épure ; de l’arte povera ; de l’abnégation. Tel un stagiaire chez Alexandre de Paris, ayant appris à blondir et à boucler les rombières du XVIe, qui se retrouve en rade de Brest à raser des matelots, je maniais la tondeuse plus que le régécolor !

La scène qui justifiait que le film s’appelât Le Ciel s’est déchiré fit partie des chutes. Il fallait donc trouver un autre titre et je souhaitais ardemment qu’il ait un rapport avec une chanson de l’époque où je situais l’action. Je voulais donc une chanson qui ait fait un tabac en 1981, sous Mitterrand, et qui soit encore, de nos jours, susceptible de faire danser la jeunesse sarkozyste ! 

J’aime regarder les filles, de Patrick Coutin, faisait partie des chansons que je comptais utiliser pour illustrer les scènes de soirées, et c’était un de mes meilleurs souvenirs de bringue. L’idée d’adopter ce titre surgit un soir, autour d’une table en montagne, où nous étions dix à éplucher des légumes… Je voudrais remercier ici les amis qui m’ont mis sur la voie entre deux coups d’économes ! 

Je remercie également Patrick Coutin qui m’a autorisé à l’utiliser et qui fut, pour cela, parmi les tout premiers à voir mon film. Je me suis rendu compte à cette occasion que nous partagions plus qu’un titre et ça m’a fait chaud au cœur…

Frédéric Louf

Scénario

Version du 18 septembre 2012

1. Chambre Primo, immeuble Primo. Int. jour.

Primo recolle la semelle de son mocassin à la UHU contact. Il le chausse et tape du pied pour assurer la prise de la colle. Il tape, tape et retape et se met à danser en tapant du pied, façon flamenco.

La chambre est toute petite, en partie mansardée, les murs sont couverts de livres de poche. Il y en a une douzaine par terre, ouverts face contre le sol. D’autres, empilés un peu partout. Primo danse plutôt bien : il a de l’imagination. En dansant il fait tomber une pile de livres et la remet précipitamment en place.

Puis il vérifie sa godasse et, sapé comme un minet (années 80), version cheap, il quitte sa chambre. Il glisse un livre dans son sac et claque la porte. Tour de clé…

Juste avant de s’engager dans l’escalier, il croise Malik, un Arabe un peu plus âgé que lui, qui entre chez lui avec deux sacs de courses de chez Cora…

Primo :

Hé ! Mais on se connaît !

Malik pose ses sacs devant sa porte, sort ses clés…

Malik :

C’est possible : on est voisins…

Primo :

Non, mais on s’est vus ailleurs non ?

Malik sourit…

Malik :

Chez Hertz… Au convoyage… Trois fois par semaine pour mettre du fromage dans les pâtes…

Primo fait signe qu’il s’en souvient à présent.

Primo :

Moi je mange un coup le fromage, un coup les pâtes !

Ils se sourient, en connivence…

Malik :

Vous allez où ?

Primo :

En province, chez mes parents…

Malik :

Ah… Pour voter…

Primo n’en a pas l’air plus convaincu que cela, mais il acquiesce tout de même.

Primo :

Ouais… Première fois…

Malik :

Mitterrand j’espère ?

À nouveau, Primo n’a pas l’air très convaincu, mais acquiesce…

Primo :

Ben… Ouais…

Malik :

Ben ouais !

Malik lui montre les pouces et entre chez lui… Primo sourit et dévale l’escalier.

2. Rue du XVIIIe arrondissement de Paris. Ext. jour.

Une mobylette orange est garée devant l’immeuble de Primo. Des sacs Cora accrochés au guidon. Primo y jette un œil : il comprend que c’est la mob de Malik.

Générique

3. Gare province. Ext. jour.

Primo sort de la gare…

4. Magasin de photos, cuisine. Int. jour.

Primo arrive en vue d’une modeste boutique, refaite pour pas cher dans les années soixante-dix, avec photos encadrées de communiants trop bien peignés. Il se compose un air dur et pousse la porte. Sa mère Françoise Bramsi, une femme d’allure modeste, d’environ 50 ans, est en compagnie de Nino Bramsi (25 ans), son frère, vêtu d’une blouse blanche…

Primo :

Bonjour, maman…

Nino Bramsi :

Salut, merdeux.

Primo stoppe une demi-seconde et accuse le coup avec lassitude, montrant que l’insulte de son frère est récurrente. Puis dans un soupir désolé :

Primo :

Salut, ducon.

Françoise Bramsi :

Oh commencez pas tous les deux ! C’est le week-end !

Primo va embrasser sa mère et lui glisse à l’oreille…

Primo :

Tu peux me rembourser le train, maman ?

Françoise Bramsi tire Primo à l’écart… Là elle ouvre son portefeuille et lui tend un billet de 200 francs… Primo la serre fort dans ses bras… Françoise lui caresse la joue…

Françoise Bramsi :

Tu fais attention avec l’argent, hein ?

Primo fait un « oui » rassurant de la tête…

5. Fréteval, cuisine, magasin de photos. Int. jour.

Primo est à table avec sa mère, son frère Nino, qui finit son fromage, et Marie Ange, la femme de Nino, jolie provinciale de 24 ans. Primo mange une pêche avec ses doigts, sans manières…

Françoise Bramsi :

Ça va les révisions ?

Nino recule dans sa chaise, comme si la question lui paraissait déplacée.

Primo :

Oui, ça avance… Je suis allé au théâtre, j’ai vu En attendant Godot de Beckett…

Nino (incisif) :

Ça compte pour le bac ça ?

Primo :

À peine, oui ! Ça s’appelle « la culture générale »…  Et c’est pas à toi que je dois rendre des comptes !

Nino :

C’est ça : comme l’année dernière… Tu sais combien il a coûté à papa ton bac raté ? Et ton appart à Paris, combien ça coûte ?

Primo :

Pourquoi, c’est toi qui paies ? Et puis c’est pas un appart, c’est une chambre.

Nino se dresse sur son siège pour répondre, mais Marie Ange lui prend la main…

Françoise Bramsi (à Nino, sèchement) :

Ce que ça nous coûte, ça nous regarde, papa et moi. (sans regarder Primo) Primo n’aura pas une troisième chance et il le sait très bien…

Nino toise Primo… Pierre Bramsi, le père, entre par le magasin en fond de plan. Il porte un pardessus et une grosse valise de photographe professionnel… Françoise fait un geste pour intimer le silence à tous…

Françoise Bramsi (à Nino) :

Tu as laissé du fromage à ton père ?

Le père ôte son pardessus : il porte un smoking à col en épine, très démodé et très lustré. Le pantalon est trop juste aussi… Primo suce le noyau de sa pêche.

Pierre Bramsi :

Non c’est pas la peine, j’ai pas le temps : ils veulent les tirages pour ce soir…

Pierre Bramsi enfile une blouse grise et s’enferme dans son labo. Le rouge s’allume au-dessus de la porte. Primo reste seul à table. Il crache son noyau de pêche.

6. Fréteval, laboratoire photo. Int. jour.

Pierre Bramsi développe les photos d’un mariage. Déjà des épreuves sèchent à un fil. On frappe à la porte…

Pierre Bramsi :

Entrez…

Primo entre, timidement… Son père ne lève pas le nez de son bac.

Primo :

Bonjour, papa…

Le smoking pend à un cintre, vide il fait encore plus minable.

Pierre Bramsi :

Hum, hum. Qu’est-ce que tu veux ?

Primo :

Ben on s’est pas dit bonjour…

Primo regarde les photos qui sèchent… Pierre ne s’arrête pas de travailler.

Pierre Bramsi :

Hum hum. (un temps) On reçoit toujours pas tes bulletins scolaires, à toi…

Primo élude et tente de détendre l’atmosphère…

Primo (amusé) :

Ils ont de ces tronches…

Pierre Bramsi :

Pourquoi tu dis ça au lieu de répondre ?

Primo :

Ben… Ils ont des tronches rigolotes…

Pierre Bramsi :

Te fous pas de moi ! Tes bulletins !

Primo :

Mais, papa, le bac c’est dans un mois… C’est le seul bulletin qui compte !

Pierre Bramsi :

Faut toujours que tu aies réponse à tout…

Pierre suspend de nouveaux tirages. Primo les regarde et sourit… Pierre s’énerve.

Pierre Bramsi :

Arrête de te foutre du monde ! Ta mère et moi on n’était pas plus beaux quand on s’est mariés !

Primo :

Mais je me fous pas du monde ! J’y peux rien si les gens sont moches !

Regard courroucé de Pierre.

7. Fréteval, magasin de photo. Int. jour.

La porte du labo s’ouvre et Primo en est éjecté par son père…

Pierre Bramsi :

Fous-moi le camp !

Françoise arrive par l’escalier…

Françoise Bramsi :

Qu’est-ce qui s’est passé ?

Primo :

Rien ! On peut rien dire ici, faut que ce soit mal pris !

Primo ramasse son sac…

Françoise Bramsi :

Mais qu’est-ce que tu lui as dit ?

Primo :

Rien ! Je rentre à Paris !

Françoise Bramsi :

Mais tu devais pas aller voter demain ?

Primo :

M’en fous !

Primo sort. Par la vitrine, Françoise le regarde s’éloigner… Nino est derrière le comptoir. Il lance, goguenard :

Nino :

Salut, merdeux !

Noir

8. Rues de Paris XVIe. Ext. nuit.

Son sac de sport sur l’épaule, Primo marche rapidement dans les rues désertes. La rumeur lointaine d’une fête enfle à mesure qu’il approche d’un bel appartement au dernier étage où se tient une soirée privée… Il ralentit, regarde les fenêtres… Un groupe de jeunes gens BCBG bruyants le croise et entre dans l’immeuble… Primo revient sur ses pas et veut entrer à son tour mais le digicode lui barre la route…

Il hésite un moment : rester, partir ? Quand arrive un taxi d’où jaillit un nouveau groupe de jeunes gens BCBG… Vivement, il cache son sac dans une poubelle et fait mine de composer le code…

Le groupe est composé notamment d’Olivier, un type de 20-25 ans, sapé sur mesure, de Sophie, sa copine, BCBG, de Gabrielle, 18 ans, minette du XVIe, très sûre de son charme, de Delphine, 18 ans aussi, jolie, d’un physique plus « poétique » et malicieux que Gabrielle.

Lorsque Primo voit Gabrielle, il en reste un instant béat avant de se ressaisir et de prendre son air le plus sûr de lui…

Primo :

J’ai oublié le code…

Primo s’écarte pour laisser Gabrielle faire le code, mais Paul lance avec autorité :

Paul :

A2346B !

Primo compose donc lui-même le code dans l’indifférence de tous sauf de… Delphine.

9. Appartement Paul. Int. nuit.

Paul, un grand type ombrageux de 25 ans, ouvre. Gabrielle se jette à son cou…

Gabrielle (enjouée) :

Bonsoir ! C’est nous !

Bises… Serrage de mains… Coup d’œil inquisiteur de Paul à Primo… Mais Olivier le fait passer devant lui comme si c’était son pote.

Cut.

Primo regarde longuement Gabrielle qui danse, avec une expression de ravissement… Elle danse face à Paul avec un léger sourire et Paul se la joue séducteur blasé… Timidement, Primo s’approche du couple, tourne autour sans savoir comment s’y prendre… Il ne capte l’attention de Gabrielle que parce que Paul lui marche sur le pied et s’excuse avec hauteur… Primo n’y fait pas attention mais sourit sans assurance à Gabrielle. Elle lui rend un mince sourire. Il chancelle, exagère son émotion : elle lui fait un nouveau sourire à peine plus appuyé. Primo semble ne pas savoir comment pousser son avantage. Il hésite… Le visage de Gabrielle se referme ; mais soudain la musique change et Primo s’élance : il prend la main de Gabrielle et l’entraîne dans un rock au nez et à la barbe de Paul…

Delphine observe la scène. Paul l’invite à danser mais elle refuse. Ils se retrouvent tous les deux spectateurs jaloux de la scène…

Les premiers pas sont difficiles : Gabrielle doit s’adapter au rock de Primo, mais bientôt d’autres danseurs les rejoignent et ils se fondent dans la masse… Primo prend de l’assurance et en donne à Gabrielle à qui ça semble plaire…

Paul garde une contenance très distinguée, mais il ronge son frein…

Primo s’enhardit nettement au point que les autres danseurs leur font de la place. Gabrielle se mord les lèvres pour ne pas sourire. Le charme de Primo opère, jusqu’au moment où la semelle de son mocassin se décolle, se replie sous son pied et le fait trébucher. Il tombe et le mocassin quitte son pied… Dans un premier temps personne ne prend la chose au tragique et continue de danser : simple déséquilibre ; mais Paul ramasse le mocassin et exhibe la semelle pendouillante, mal recollée… Gêne généralisée. Tous les regards sont sur Primo qui rougit tandis que Paul parade avec le mocassin… Gabrielle rit jaune, se tort les doigts. Primo panique un instant mais fait soudain front : il va à Paul la main tendue pour récupérer son mocassin.

C’est alors que Paul prend un élan exagéré et lance le mocassin par la fenêtre… Pas mal d’invités éclatent de rire, mais Gabrielle et Delphine sont toutes deux outrées par la méchanceté du geste… En pleine perdition, Primo hésite un instant puis… il s’élance vers la fenêtre, saisit la balustrade à pleines mains et saute au dessus. On est au sixième étage…

Gabrielle hurle. Delphine écarquille les yeux, une autre fille s’évanouit…

Mais au lieu de tomber dans le vide, Primo se retrouve face à l’appartement et aux invités, les mains toujours solidement accrochées à la rambarde et les pieds dans les chéneaux !

Quand elles réalisent, Delphine et Gabrielle ont deux réactions très différentes : Gabrielle éclate de rire, d’un rire lumineux et extrêmement séduisant tandis que Delphine semble, elle, avoir du mal à se remettre de son émotion…

Mais avant que qui que ce soit puisse commenter l’action, Primo montre à tout le monde son autre mocassin et, d’une détente du pied, l’envoie valser dans les airs…

Rires et applaudissements saluent le geste.

C’est alors que Paul, avec un rire confus, montre le mocassin décollé qu’il avait fait semblant de jeter, il le fait « parler » avec la semelle pendouillante.

10. Rue Paris XVIIe. Ext. jour.

C’est l’aube, Primo, Olivier, Sophie, Gabrielle et Delphine sortent de l’immeuble, joyeux et éméchés… Primo, pieds nus, tient à la main son mocassin décollé…

Primo (inquiet) :

Deux cent soixante-dix-huit ; quatre-vingt ?

Gabrielle :

Quatre-vingt-quatre ; vingt et un !

Olivier s’interpose avec sa GTI…

Olivier :

Allez, les petites : en voiture !

Primo (timide) :

Je t’appelle ?

Gabrielle (amusée et complice) :

Tu fais ce que tu veux… Tu demandes Gabrielle ! Comme l’ange !

Gabrielle monte dans la GTI et lui pose un rapide baiser sur les lèvres. Olivier démarre, mais Delphine arrive dans les phares de la voiture, un peu essoufflée…

Delphine :

Hé ! Ho ! Attendez-moi !

Olivier freine, Gabrielle ouvre la porte pour laisser Delphine monter à l’arrière… Primo s’écarte pour la laisser passer… Et au vol, Delphine lui tend son second mocassin, celui qu’il avait jeté par la fenêtre…

Delphine :

Tiens, ça peut servir…

Éberlué, Primo prend le mocassin mais elle ne le lâche pas sans résister un peu et l’obliger à la regarder…

11. Montage archives.

Plans INA de la place de la bastille le 10 mai 1981 au soir, avec commentaires sur l’élection de François Mitterrand, l’alternance, l’espoir…

12. Dispatching de Hertz place St-Fer… Int. nuit.

Primo a chaussé de vieilles tennis fatiguées : il attend dans une toute petite salle borgne et déprimante uniquement décorée du logo de Hertz, en compagnie d’une trentaine de types pour la plupart plus âgés, africains, maghrébins ou asiatiques, l’air fatigués, manifestement dans la gêne. Soudain il repère un peu plus loin dans la salle la silhouette de Malik et se fraie un chemin jusqu’à lui…

Primo :

Salut…

Malik (il le dévisage) :

Salut… Alors ? T’as vu ? T’as bien voté ! La prochaine fois, mon père aussi aura le droit de vote !

Un vieux type basané sourit mélancoliquement à côté d’eux…

Primo :

Ben heu… En fait finalement j’ai pas voté…

Malik (réprobateur) :

Ah bon ? Putain mais c’est nul ça !

Primo :

J’ai rencontré la femme de ma vie !

Plusieurs types autour hochent la tête… Malik semble atterré…

Malik :

On est dans l’Histoire avec un grand H, et tu vis une histoire avec un petit cul… Tu l’as rencontrée où ?

Primo :

À une soirée boulevard Haussmann…

Non loin de là, un certain Rachid entend et sourit avec dédain.

Malik (atterré) :

Boulevard Haussmann ? T’es un bourge alors ?

À ce moment le volet opaque d’un guichet s’ouvre sur la coordinatrice qui pose devant elle un chapeau et un bloc-notes…

Primo (mezzo voce) :

Je suis pas un bourge…

Coordinatrice :

Bon il me faut deux équipes : une de trois, une de quatre : allez hop !

Chacun va inscrire son nom sur le bloc et jette le papier dans le chapeau.

La Coordinatrice lit les sept noms qu’elle tire.

Coordinatrice :

Ahmed, Porfirio… Porfirio chef d’équipe… José, Malik, Mourad, Rachid et… Primo… Rachid second chef d’équipe… Les autres, revenez demain.

Malik et Primo échangent un regard soulagé… Les autres repartent, sombres et déçus. Malik est le seul parmi les « élus » à avoir un regard pour ceux qui repartent.

13. Parking Hertz. Int. nuit.

Porfirio et Rachid tirent à pile ou face… Porfirio gagne et choisit ses gars.

Porfirio :

Ahmed, Mourad et José avec moi…

Rachid (sec) :

Ok, les bras cassés : Primo et Malik, c’est par ici…

Rachid distribue des bordereaux à ses hommes et désigne quatre voitures modèle 1981…

Rachid :

Celles-là à Gare de Lyon… Bon, pour Ali qui est nouveau je résume : faut se magner mais attention : pas de PV, pas d’entôlage ; faut juste suivre la cadence… Il y a quatre courses après. Si tout va bien, ça fait 125 balles chacun.

14. Rues de Paris, parking. Ext./int. nuit.

Les quatre BMW discrètement frappées d’un sticker Hertz quittent la place St-Ferdinand à toute vitesse et s’engouffrent dans le parking de la Gare de Lyon.

Au guichet Hertz de la gare de Lyon les quatre hommes rendent les clés et signent des bordereaux au pas de charge ; ils prennent quatre Peugeot et repartent : rampe d’accès, feu, avenue, périphérique… Primo est toujours le dernier. Il porte ses lunettes au volant, mais les retire au parking de la place de la Nation, car les autres peuvent le voir… Clés, bordereaux…

Cut

Les pneus crissent encore dans les rues désertes de Paris. Quatre Mercedes s’engouffrent dans la rue des Poissons en forte pente vers la place Saint-Ferdinand et entrent à toute allure dans le parking : coups de freins puissants, puis, plus rien… Rachid tape sur la carrosserie de Primo et lui jette une enveloppe par la fenêtre…

Rachid :

Tu sais pas tenir un volant ! Allez, va ronfler !

Primo hausse les épaules. Dans l’enveloppe : cent vingt-cinq francs. Primo soupire. Malik lui adresse un regard fataliste, monte sur sa mobylette orange et lui fait signe de monter derrière… Primo ne se fait pas prier… Ils quittent le parking…

15. Cours Monot-Peyrat, salle de classe. Int. jour.

Primo dort sur sa table au fond de la classe, la tête entre les bras sur Chambre obscure de Nabokov. Le prof de maths est près de lui, un poil goguenard.

Prof de maths :

Ding dong ! Bramsi ! Primo Bramsi !

Primo se réveille, rectifie la position et articule péniblement.

Primo :

J’ai bossé toute la nuit,, m’sieur… Je suis désolé…

Prof de maths :

Ah oui ? Et vous faites quoi l’année prochaine : une troisième terminale ?

Primo :

Philo, en fac…

Prof de maths :

Ha ! En fac ! Vous êtes malade mon vieux ! Faut encore le bac pour s’inscrire en fac ! Vous avez trois de moyenne partout et la philo c’est dans trois semaines !

Primo (murmurant) :

Je l’aurai…

Prof de maths :

Quoi ? Qu’est-ce que vous dites ? J’ai pas entendu ?

Primo :

Je l’aurai…

Prof de maths :

Hein ? Ah non mais attendez, il faut que tout le monde entende ça, Bramsi : redites le plus fort ! Et levez-vous ! Allez levez-vous !

Contraint, Primo se lève, de mauvaise grâce, et hurle…

Primo :

Je l’aurai !

Prof de maths :

C’est ça, pauvre malade : et moi je suis Gloria Gaynor, et ma copine c’est les Beatles (la classe rigole) ! Je vous parie à mille contre un que vous n’avez pas votre bac, Bramsi !

Cette fois Primo répond… Sans réfléchir…

Primo :

Tope là ! On parie 100 francs !

Prof de maths :

Non… (un temps) Disons que je paie le champagne !

Toute la classe se marre. Primo se rassied avec lassitude.

Primo :

Ben vous pouvez le mettre au frais !

Sur ce, alors que toute la classe hurle de rire, Primo se rendort.

Prof de maths :

Il est complètement taré…

Noir

16. Terrasse Stella. Ext. jour.

Primo a une nouvelle paire de mocassins Sebago, il est rejoint par Gabrielle, Paul et Delphine…

Gabrielle :

Salut ! (elle désigne Paul) Vous vous connaissez ?

Primo sourit, embrasse Gabrielle, mais reste guindé sous le regard de Paul qui lui tend la main, un poil crispé et condescendant…

Primo & Paul :

Salut…

Delphine porte un casque de Walkman visible entre ses mèches… Elle l’écarte et tend la main à Primo avec un regard explicite à ses mocassins…

Delphine :

Moi c’est Delphine… J’aime bien tes mocassins neufs.

Comme pour réparer un oubli, Gabrielle serre Delphine contre elle par les épaules…

Gabrielle :

On est les plus mauvaises amies de la terre depuis trois ans…

Delphine :

Mais après le bac, c’est promis, on se quitte !

Rire un peu embarrassé. Delphine coupe court…

Gabrielle :

On va dîner ? Olivier et Sophie sont déjà dedans…

17. Restaurant « Le Stella », av. Victor-Hugo. Int. jour.

La bande de grands ados friqués s’installe à table. Outre Paul, Primo et Gabrielle, il y a Olivier et Sophie – déjà aperçus avec Paul à la soirée… Et Delphine, qui ne quitte pas Primo des yeux…

Paul tire une chaise pour Sophie et Gabrielle qu’il a placées de chaque côté de lui. Les deux filles s’installent avec le tempo précis qui permet à Paul de remettre les chaises en place sous leurs fesses… Primo qui s’est assis le premier, sans élégance, se relève alors et fait de même pour Delphine ; le tempo n’est pas bon mais il y arrive. Sa maladresse est toutefois remarquée : Gabrielle rit gentiment en s’asseyant et Delphine fait une grimace ironique…

Primo tire sur ses manches de chemise un peu courtes… Il observe consciencieusement Paul pendant tout le repas : la façon qu’il a de faire de petites bouchées proprettes, de s’essuyer les lèvres, de boire en tenant le pied du verre, de remplir le verre de ses voisines, de passer le pain… Delphine observe Primo avec la même attention : elle voit qu’il ne mange qu’une salade, alors que les autres se régalent. La conversation roule sur l’élection de Mitterrand.

Sophie :

Moi mon père, il a un ami cambodgien : il a fui Polpot en 75 et crac ! Il arrive ici et six ans après revoilà les rouges ! Il a fait une attaque tu vois. Il est à l’hosto depuis ce matin !

Delphine se marre…

Delphine (ironique) :

Oh la la, Mitterrand, le couteau entre les dents, faisant discrètement fusiller la famille Giscard-Romanov par la CGT !

Paul sourit avec condescendance. Primo écoute, éberlué…

Sophie :

Tu rigoles, mais il va y avoir des cocos au gouvernement…

Delphine (blasée) :

Et alors ? On avait bien Maurice Papon jusqu’ici…

Gabrielle :

Qu’est-ce qu’il vient faire ici Maurice Papon ?

Delphine :

Ben c’est pratiquement un nazi et il était au gouvernement…

Primo (tombant des nues) :

Ah bon ?

Olivier :

Oh ça va… C’est du passé…

Delphine :

Va dire ça aux déportés de Lyon en 42… Et aux Arabes de Paris en 61…

Olivier :

Oui enfin peut-être, mais les nazis ne sont plus là : les cocos si ! Et si on rouspète ici, on peut se retrouver avec les chars sur les Champs comme à Prague…

Gabrielle rit de bon cœur…

Gabrielle :

Oh la la, les mecs, vous croyez vraiment que ça peut arriver en France, des trucs pareils ?

Paul (souriant) :

Mais non… Il va pas faire six mois, le Mitterrand… (il mesure son effet) Mon père a un ami qui connaît son médecin personnel… Il est condamné…

A ce moment, Primo reconnaît le profil de son Prof de maths qui dîne en compagnie d’une jeune femme et vient de se tourner pour parler au serveur… Il blêmit…

Primo (impressionné) :

Ah bon ?… Mais c’est dingue !

Delphine sourit de la réaction de Primo qui surveille le dos de son Prof de Maths…

Paul :

Il va te manquer ?

Primo (déstabilisé) :

Moi… Je ne sais pas… Il faut voir…

Olivier :

Ah ! Pour voir on a vu : en 36 ! Avec le Blum ! Quatre ans plus tard, c’était la guerre et la débâcle !

Gabrielle (moqueuse) :

Oh arrête, Olive ! Tu parles comme mon grand-père !

Olivier :

Oui ben j’y peux rien : l’histoire, c’est l’histoire !

Paul sourit, toujours énigmatique et condescendant.

Paul :

Mais dis-moi, Primo, tu ne serais pas de gauche, par hasard ?

Primo tente de revenir dans la conversation…

Primo (rougissant) :

Je… non en fait je suis…

Paul :

On peut très bien être riche et de gauche, tu sais…

Delphine (provoc’) :

Comme on peut être pauvre et sans opinion…

Primo évite le regard de Delphine et tombe sur Paul qui le scrute aussi. Il évite son regard avec maladresse et est sauvé par le garçon qui apporte les desserts…

Le garçon (à Paul) :

Pour monsieur, des pêches de vignes, comme d’habitude…

Paul prend son couteau et sa fourchette et commence à peler ses pêches sans y mettre un doigt, avec une adresse remarquable. La chose fait son effet sur Primo… Il en oublie le Prof de maths.

Paul :

La question, c’est pas tellement ce qu’on fait de...