Mes vacances de printemps

Voyage vers ma jeunesse et ses amours

Texte autobiographique de

Serge Kandrashov

Kandrashov Éditions

Diffusion Textes Gais

Au lecteur

J’ai écrit ce livre en juin 2010, suite au succès remporté par mon premier roman Le Bois de Boulogne. Ces souvenirs de plus de vingt-trois ans me sont revenus étonnamment facilement. Il y aura une deuxième partie au Bois de Boulogne, je l’ai déjà prévue et elle viendra bientôt, mais comme cela prendra quand même un peu de temps et que je voulais battre le fer tant qu’il était chaud, j’ai d’abord voulu raconter cette histoire qui se situe autour de mes quinze ans, alors que je vivais encore en URSS et que je découvrais à peine mon homosexualité. 

Depuis que je vis en France, j’ai constaté que les Occidentaux savaient très peu de choses sur mon ancienne patrie, surtout dans ses dernières années d’existence. Il se trouve que c’étaient les années de ma jeunesse. Pour bien des spécialistes occidentaux, l’URSS était une sorte de prison glaciale d’où on ne pouvait pas sortir, où les libertés étaient limitées et où le peuple était brimé. Pourtant, si je compare avec ce que je vois aujourd’hui à l’Ouest, il me semble à moi que ce peuple était plutôt heureux. Même les homosexuels avaient là-bas assez d’air pour respirer, y compris dans une province lointaine, à mille kilomètres de Moscou. Et que dire alors d’une ville comme la capitale de l’empire soviétique. En effet, je crois qu’une grande part de notre acceptation dans la société dépend non pas de notre orientation sexuelle mais de notre personnalité et du type d’homme que nous sommes, ainsi que de notre comportement.

Quand «Le Bois de Boulogne» est sorti, Gilles Wullus, rédacteur en chef de Têtu, le magazine gay renommé, m’a fait remarquer qu’il s’agissait d’un livre écrit par un gay qui n’appartenait pas à la communauté gay, et il avait tout à fait raison. Je ne me sens pas membre de la communauté gay. Ni en France ni ailleurs, il en a toujours été ainsi. Moi qui suis homosexuel à cent dix pour cent, j’ai toujours préféré la compagnie des hétérosexuels, même si tous savent très bien ou devinent rapidement qui je suis en réalité. Ceci me conforte dans ma différence et me permet d’éprouver ma particularité, de constater à quel point je suis unique et rare par rapport aux autres. Il est plus difficile de ressentir une telle impression quand on est entouré de ses semblables.

Dans un milieu hétérosexuel, j’ai le sentiment d’être une sorte d’observateur envoyé dans un camp étranger, un espion qui, tout en menant son enquête, en profiterait pour mieux comprendre sa nature d’homosexuel et le principe même de l’homosexualité.

Ce livre m’a permis de revenir à la source de ces années pendant lesquelles s’est formée ma personnalité actuelle. Certains lecteurs du Bois de Boulogne ont cru percevoir une certaine homophobie dans les traits de mon personnage principal, ce qui leur a semblé incompréhensible et même anxiogène. Pourtant, ce n’est bien sûr pas le cas. Du coup, je me suis efforcé au maximum de mettre en lumière mes racines et de préciser mon caractère. Mais par-dessus tout, j’ai voulu de toutes mes forces créatrices vous offrir ici un vrai cadeau.

Serge Kandrashov