La péninsule arabique aujourd’hui. Tome II

Études par pays

Paul Bonnenfant (dir.)

Éditeur : Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, Éditions du CNRS

Année d'édition : 1982

Date de mise en ligne : 18 juin 2013

Collection : Connaissance du monde arabe

http://books.openedition.org

Référence électronique :

BONNENFANT, Paul (dir.). La péninsule arabique aujourd’hui. Tome II : Études par pays. Nouvelle édition [en ligne]. Aix-en-Provence : Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1982 (généré le 09 novembre 2013). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/iremam/2324>.

Édition imprimée :

ISBN : 9782222029472

Nombre de pages : XVII-724

© Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1982

Conditions d’utilisation :
http://www.openedition.org/6540

Voici le second tome de la péninsule Arabique d’aujourd’hui, ouvrage collectif s’adressant au public non spécialiste mais désireux de prendre une connaissance attentive de cette région du monde arabe, placée chaque jour au cœur de l’actualité économique, financière, stratégique, diplomatique et religieuse.

Le tome I a tenté une présentation systématique de la péninsule prise dans son ensemble. Le tome II, Études par pays, offre, comme son nom l’indique, vingt-deux études sur les divers États de la péninsule Arabique. Elles sont regroupées en quatre ensembles : l’Arabie du Sud, le sultanat d’Oman, les États du Golfe et l’Arabie Saoudite. La présentation de chaque pays est accompagnée d’une carte et d’une chronologie, pour permettre au lecteur de le situer d’une orientation bibliographique. Nous espérons que ces études suggèreront la diversité géographique, historique, religieuse, économique et culturelle de cette région, une des plus mal connues du monde arabe.

Sommaire

Table des cartes

Table des photographies

Avant-propos

Paul Bonnenfant

Système de transcription

Abréviations utilisées

Première partie. L'Arabie du sud

Présentation de la République Arabe du Yémen

Michel Tuchscherer

Chronologie de la République Arabe du Yémen

Étienne Renaud

Esquisse d’une histoire de l’organisation tribale en Arabie du Sud Antique

Christian Robin

Le système tribal ancien : des tribus de deux types, dont la cohésion repose sur la reconnaissance d’un même panthéon

Le renouvellement du système tribal : des ensembles tribaux fondés désormais sur l’allégeance aux chefs des grands lignages

La formation de l’imamat et de l’état au Yémen : Islam et culture politique

Gerald J. Obermeyer

ÉCOLOGIE POLITIQUE

ZAYDISME ET POLITIQUE : LA THÉORIE DE L’IMÂMAT

POLITIQUE TRIBALE

CENTRE ET PÉRIPHÉRIE

L’IMÂM AL-HÂDÎ : L’ORIGINE DE L’ÉTAT ZAYDITE

LES IMÂMS AVENTURIERS

LES DÉBUTS DU YÉMEN MODERNE : LA DYNASTIE HAMÎD AD-DÎN

IMÂM YAHYÂ : L’ORIGINE DE L’ÉTAT MODERNE

Considérations sur l’infrastructure du Yémen

Hermann A. Escher

1. LE TERME INFRASTRUCTURE

2. LE DÉVELOPPEMENT ET LA SITUATION ACTUELLE DE L’INFRASTRUCTURE AU YÉMEN

3. LE CADRE DES TRAVAUX D’INFRASTRUCTURE

4. EXEMPLES DE TRAVAUX D’INFRASTRUCTURE

5. CONCLUSIONS

La démographie de la République Arabe du Yémen

Hans Steffen et Olivier Blanc

1. INTRODUCTION

2. LA POPULATION DU YÉMEN ET SA DISTRIBUTION RÉGIONALE EN 1975

3. ASPECTS DÉMOGRAPHIQUES

4. LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES AVEC L’ÉTRANGER

Histoire et conséquences de l’émigration hors de la République Arabe du Yémen

Jon C. Swanson

HISTOIRE ET MODALITÉS DE L’ÉMIGRATION YÉMÉNITE

CONSÉQUENCES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES DE L’ÉMIGRATION YÉMÉNITE

CONCLUSIONS ET HYPOTHÈSES

La vie culturelle en République Arabe du Yémen

Étienne Renaud

Quelques aspects de l’architecture domestique en République Arabe du Yémen

Lucien Golvin

L’HABITAT DE MONTAGNE

L’ARCHITECTURE DOMESTIQUE DE LA TIHÂMA

CONCLUSION SUR L’ARCHITECTURE DOMESTIQUE AU YÉMEN

La formation d’un état : la République Démocratique et Populaire du Yémen (1839-1981)

Michel Tuchscherer

1. L’Arabie du Sud à la veille de l’arrivée des Anglais

2. De l’occupation d’Aden en 1839 aux accords frontaliers anglo-ottomans de 1914

3. Affermissement de l’emprise britannique sur l’Arabie du Sud (1918-1950)

4. Nationalisme et lutte de libération nationale (1950-1967)

5. Le Sud Yémen indépendant : construction d’une démocratie populaire

Chronologie de la République Démocratique et Populaire du Yémen

Michel Tuchscherer

Deuxième Partie : Le Sultanat D'Oman

Présentation du sultanat d’oman

Colette Le Cour Grandmaison

1. PRÉSENTATION GÉOGRAPHIQUE

Les grandes étapes de l’histoire de l’oman

3. PRINCIPAUX TRAITS DU RÉGIME ACTUEL

Chronologie du sultanat d’Oman

Colette Le Cour Grandmaison

I. HISTOIRE

II. POLITIQUE INTÉRIEURE

III. RELATIONS INTERNATIONALES

IV. VIE ÉCONOMIQUE.

V. DOMAINE CULTUREL

L’Oman et l’Afrique Orientale au xixe siècle

Jean-Louis Miege

LA CRÉATION

L’APPORT ADMINISTRATIF

ZANZIBAR, ENTREPÔT MARITIME DE L’EMPIRE OMANO-AFRICAIN

LES ARABES ET LE COMMERCE INTÉRIEUR

LES PLANTATIONS

LA PORTÉE DES RAPPORTS OMANO-AFRICAINS

Annexes

ANNEXE I

ANNEXE II.

ANNEXE III.

ANNEXE IV.

L’Économie Omanaise : 1970-1980

Bruno Le Cour Grandmaison

1. INTRODUCTION

2. L’UTILISATION DES RESSOURCES

3. L’ÉCONOMIE RURALE ET LA PÊCHE

4. L’ÉCONOMIE NOUVELLE

5. CONCLUSION

Annexes

La société rurale Omanaise

Colette Le Cour Grandmaison

I. CONTRAINTES ET RESSOURCES DE L’AGRICULTURE OMANAISE

II. LA COMMUNAUTÉ VILLAGEOISE : AHL AL-BILÂD

3) Communauté de quartier, communauté d’oasis

III. SURVIE ET AVENIR DE LA SOCIÉTÉ RURALE OMANAISE

Changement et continuité en Oman

John C. Wilkinson

MODÈLES TRADITIONNELS

CONTINUITÉ DANS LES INSTITUTIONS

LES DIVISIONS TERRITORIALES TRADITIONNELLES EN OMAN (fig. 2).

INFLUENCE DE LA GRANDE-BRETAGNE

IMPACT DE L’ÈRE MODERNE

CONCLUSION

Troisième Partie : Les États du Golfe, d'ouest en est

Kuwait

André Bourgey

I – Kuwait avant le pétrole

II – L’ÉPOPÉE DU PÉTROLE

III – LES MUTATIONS APPORTÉES PAR LE PÉTROLE

CONCLUSION

Chronologie de Kuwait

André Bourgey

1. Histoire et politique intérieure

2. Relations internationales

3. Vie économique

4. Activités culturelles et sociales

Bahrain

Antoine Aubry

Chronologie de Bahrain

Antoine Aubry

Histoire et changements sociaux au Qatar

Anie Montigny-Kozlowska

1. POINT D’HISTOIRE

2. CHANGEMENT DE L’ÉCONOMIE

3. LES NOUVELLES STRUCTURES DE L’ÉTAT

4. RÉPARTITION DES REVENUS DE L’ÉTAT

5. DISTRIBUTION DE LA POPULATION

6. LE POUVOIR URBAIN ET L’ESSAI DE DÉCENTRALISATION

CONCLUSION

Chronologie de l’Etat de Qatar

Paul Bonnenfant

1. Repères historiques

2. Politique intérieure

3. Relations extérieures

4. Économie

5. Équipements scolaires, culturels, médicaux et sociaux

Le développement d’un état-cité maritime dans le golfe : l’exemple de Dubayy

Frauke Heard-Bey

1. INTRODUCTION : DUBAYY, PARTIE DES ÉMIRATS ARABES UNIS

2. DUBAYY AVANT 1950

3. LE MOUVEMENT DE RÉFORME

4. DÉVELOPPEMENT D’UNE INFRASTRUCTURE MODERNE À DUBAYY

5. LE DÉVELOPPEMENT DES SERVICES COLLECTIFS

Chronologie des Émirats Arabes Unis

Paul Bonnenfant

1. Repères historiques

2. Politique intérieure

3. Économie-Équipements

Quatrieme partie : le royaume d'Arabie Saoudite

Le royaume d’Arabie Saoudite

Lucien Champenois et Jean-Louis Soulié

PREMIÈRE PARTIE : LE RÉGIME ET SES INSTITUTIONS

DEUXIÈME PARTIE : LES RELATIONS EXTÉRIEURES

CONCLUSION

Chronologie du royaume d’Arabie Saoudite

Lucien Champenois et Jean-Louis Soulié

I. Histoire

II. Politique intérieure

III. Relations internationales

IV. Développement économique

V. Développement culturel

La planification en Arabie Saoudite

Jacques Lonchampt

INTRODUCTION

SECTION 1. – LES STRATÉGIES ÉCONOMIQUES

SECTION 2 – LES RÉSULTATS DE L’ESSOR DEPUIS 1974

SECTION 3 – LES ORIENTATIONS NOUVELLES A L’AUBE DU TROISIÈME PLAN QUINQUENNAL

CONCLUSION

Valorisation et dévalorisation liées aux contacts de cultures en Arabie Saoudite

Gilbert Grandguillaume

I. – LES TROIS NORMES CULTURELLES EN ARABIE SAOUDITE

II. – L’IMBRICATION DES CULTURES DANS LA RÉALITÉ SAOUDIENNE

III. – VALORISATION ET DÉVALORISATION : LA DYNAMIQUE DES CULTURES

La capitale saoudienne : Riyadh

Paul Bonnenfant

SOMMAIRE

1. LES ÉTAPES DE LA CROISSANCE

2. LA POPULATION

3. LES TYPES DE LOGEMENT

4. VOISINAGE ET PARENTÉ DANS LA VILLE

5. LE MARCHÉ FONCIER DE RIYADH

6. CAPITALE, URBANISME ET POUVOIR

Index

Jacqueline Quilès

Table des cartes

1Carte n° 1. La République Arabe du Yémen 7

2Carte n° 2. Les tribus de l’Arabie du Sud préislamique 21

3Carte n° 3. Aden, ville éclatée 213

4Carte n° 4. La République Démocratique et Populaire du Yémen 215

5Carte n° 5. L’Arabie du Sud sous domination britannique. Protectorat de l’Ouest 227

6Carte n° 6. L’Arabie du Sud sous domination britannique. Protectorat de l’Est 237

7Carte n° 7. Le sultanat d’Oman 267

8Carte n° 8. Territoires omanais vers 1850 295

9Carte n° 9. L’Afrique équatoriale au xixe siècle 302

10Carte n° 10. Anciens noms d’Oman 403

11Carte n° 11. Kuwait 421

12Carte n° 12. Bahrain 457

13Carte n° 13. Qatar 479

14Carte n° 14. Schéma d’al-Bida (noyau ancien de Doha) 506

15Carte n° 15. Les quartiers de la capitale de Qatar, Doha 509

16Carte n° 16. Les Emirats Arabes Unis 525

17Carte n° 17. Schéma du centre de la ville de Dubayy 531

18Carte n° 18. Le royaume d’Arabie Saoudite 569

19Carte n° 19. Plan de Riyadh dressé en 1917 par Philby 658

20Carte n° 20. Plan schématique de Riyadh : principaux repères, quartiers et avenues 660

21Carte n° 21. Mécanisme de croissance de Riyadh après 1950 661

22Carte n° 22. Age des quartiers de Riyadh 662

23Carte n° 23. Implantation des principales fonctions de Riyadh 665

24Carte n° 24. Types de logements dans Riyadh 672

25Carte n° 25. Riyadh : tissu urbain des années 1930 697

26Carte n° 26. Riyadh : un quartier récent, Malazz 698

Table des photographies*

1Photos 1 et 2. La vallée du wâdî Dahr près de Sanaa, R.A. du Yémen 35

2Photos 3 et 4. La mer à al-Hudayda, R.A. du Yémen 55

3Photos 5 et 6. Le massif du jabal Harâz, près de Manâkha, R.A. du Yémen 87

4Photos 7, 8, 9 et 10. Le qât en République Arabe du Yémen 119

5Photos 11, 12 et 13. Scènes de rue à Sanaa, République Arabe du Yémen. 147

6Photos 14 et 15. Deux témoins des relations entre l’Oman et l’Afrique de l’Est 307

7Photos 16 et 17. Aspects de la modernisation dans le sultanat d’Oman... 343

8Photos 18 et 19. Une oasis chargée d’histoire : al-Qâbil des Hârthî, en Sharqîya d’Oman 381

9Photos 20 et 21. Défilé à l’occasion du mariage du sultan Qâbûs, Oman, avril 1976 409

10Photos 22, 23, 24 et 25. Aspects de l’émirat du Kuwait 435

11Photos 26, 27, 28 et 29. Déclin des artisanats de production 463

12Photo 30. Symbole d’hospitalité : les dallas 471

13Photos 31 et 32. Aspects de Doha, capitale de Qatar 491

14Photos 33 et 34. Le centre de Dubayy, Emirats Arabes Unis 549

15Photos 35, 36 et 37. Scènes de marché en Arabie Saoudite 579

16Photos 38, 39, 40 et 41. Nouvelle maîtrise de l’eau en Arabie Saoudite 613

17Photos 42, 43 et 44. Aspects quotidiens de l’Arabie Saoudite 619

18Photos 45 et 46. Aspects de Jedda, Arabie Saoudite 637

19Photos 47 et 48. Un habitat en cours de disparition progressive à Riyadh : les baraquements 671

20Photos 49 et 50. Rues d’appartements et de « villas » à Riyadh 675

21Photos 51 et 52. Le quartier des administrations à Riyadh 679

22Photos 53 et 54. La moitié sud-est de Riyadh 683

23Photos 55 et 56. Contrastes de la vie commerçante à Riyadh 687

24Photos 57, 58, 59 et 60. La moitié nord-ouest de Riyadh 691

25Photos 61 et 62. Symboles anciens et nouveaux à Riyadh 695

26Photos 63 et 64. Signes du pouvoir financier 701

Notes de fin

* A l’exception des illustrations de l’étude de Lucien GOLVIN, pp. 155-210, qui forment un tout séparé.

Avant-propos

Paul Bonnenfant

1Nous avons déjà souligné, dans le premier tome de La péninsule Arabique d’aujourd’hui, l’intérêt et l’originalité de cette région du monde arabe, située depuis 1973 au cœur de l’actualité internationale, dans tous les domaines :

Le volume des ressources pétrolières fait de cette région un des principaux fournisseurs mondiaux d’énergie.

Les flux monétaires engendrés par les hausses successives du prix du pétrole, réinvestis dans les économies des pays industrialisés ou économiquement dominés, donnent aux pays de la péninsule une place financière de premier plan dans l’économie mondiale, et leur procurent les moyens matériels d’un rôle diplomatique croissant, notamment dans les pays musulmans et en Afrique.

Les investissements et les marchés créés par les politiques de développement des États de la péninsule fournissent des débouchés considérables à la main d’œuvre des pays voisins et aux produits des pays industrialisés.

La péninsule Arabique borde la route maritime passant par le canal de Suez en un de ses points les plus étroits, la mer Rouge, et elle est riveraine de l’océan Indien, considéré par de nombreux observateurs comme une zone de conflits potentiels considérables, en Asie comme en Afrique. Son importance stratégique ne fait que croître.

Les événements survenus depuis 1978 en Afghanistan, en Iran, en Iraq et à La Mekke montrent le rôle considérable que peuvent jouer certaines tendances de l’Islam dans cette partie du monde.

2Mais la péninsule Arabique est la région la moins bien connue du monde arabe, malgré cette actualité. Seuls les Britanniques s’y intéressaient autrefois pour protéger leur route des Indes. Ayant perdu jusqu’en 1940 leur antique importance économique, les pays de la péninsule Arabique sont restés très fermés aux influences étrangères jusqu’à une date récente : l’Arabie Saoudite, le Yémen et l’Oman en sont les meilleurs exemples. Ces pays offrent l’intérêt d’avoir préservé leurs structures sociales sans changement important jusqu’au début de la redistribution des revenus pétroliers. Il est donc possible d’en obtenir des renseignements de premier plan sur l’organisation et le fonctionnement ancien des sociétés arabes.

3Dans le même temps, les changements économiques et sociaux engendrés par les politiques de développement suivies y revêtent une importance exceptionnelle. Les systèmes de production et les structures sociales, restés très protégés jusqu’en 1950 ou 1970 selon les pays, sont mis en cause dans tous les domaines : distribution de salaires réguliers, mise en place de structures gouvernementales centralisées supplantant les anciens pouvoirs tribaux et religieux locaux, émigration et urbanisation, montée de la consommation, scolarisation des garçons et des filles, voyages à l’étranger pour affaires, études ou tourisme, invasion des moyens de communication (radio, télévision, magnétophone, vidéo-cassettes, revue, journaux) là où ils étaient prohibés il y a dix ou vingt ans. L’intensité et la courte période durant laquelle ces mutations surviennent introduisent de considérables tensions et contradictions. Dans les pays producteurs de pétrole, la religion très vivante exalte le dépouillement mais la consommation règne en maîtresse sur la vie quotidienne. L’égalitarisme musulman et bédouin est proclamé mais au sein d’une inégalité croissante des revenus. La loi musulmane condamne l’intérêt mais les pays pétroliers sont parmi les plus riches du monde en capitaux à placer. La pureté du sang arabe est exaltée mais la société est investie par des étrangers non-arabes. Les dirigeants veulent le maintien des « valeurs religieuses et morales » de l’Islam au moment où les choix et mécanismes économiques les assaillent de toutes parts.

4Pour répondre à cette actualité et à cet intérêt, les deux tomes de La péninsule Arabique d’aujourd’hui s’adressent au public non spécialiste mais désireux de prendre une connaissance attentive de cette région du monde arabe.

5Le premier tome, dont le lecteur trouvera un peu plus loin un rappel du sommaire, obéit à une volonté de présentation systématique de la péninsule prise dans son ensemble, même si tous les aspects n’ont pu être traités.

6Ce tome II, Etudes par pays, offre comme son nom l’indique vingt-deux études sur les divers États de la péninsule. Elles ont été regroupées en quatre ensembles : l’Arabie du Sud, le sultanat d’Oman, les États du Golfe et l’Arabie Saoudite. La présentation de chaque pays est accompagnée d’une carte et d’une chronologie, pour permettre au lecteur de le situer dans l’espace et dans le temps. Chaque étude est suivie d’une orientation bibliographique ; le lecteur désireux de trouver une bibliographie plus complète pourra se reporter à la Bibliographie de la péninsule Arabique, Science de l’homme, préparée par le C.E.R.O.A.C. d’Aix-en-Provence et en cours de parution par fascicules.

7Tous les aspects n’ont pu être traités. Il n’est d’abord pas possible de tout écrire en un seul ouvrage, cela est évident. Ensuite, certains sujets, initialement prévus pour leur importance ou leur intérêt, n’ont pu trouver de personnalité scientifique qui accepte de les traiter : ce fut le cas par exemple du pèlerinage à La Mekke, ou de la vie culturelle en Arabie Saoudite. Il faut souligner à ce propos que la péninsule reste dans son ensemble très mal connue dans tous les domaines des sciences de l’homme. Nous espérons que ces études suggèreront sa diversité géographique, historique, religieuse, économique et culturelle, souligneront l’ampleur des transformations actuelles et susciteront d’autres recherches sur cette partie du monde arabe.

SOMMAIRE DU TOME I

8Présentation géopolitique de la péninsule Arabique, par Pierre Marthelot. L’Islam dans la péninsule Arabique, par Pierre Rondot.

9Brève histoire du pétrole dans la péninsule Arabique, par Michel Chatelus.

10De la rente pétrolière au développement économique : perspectives et contradictions de l’évolution économique dans la péninsule, par Michel Chatelus.

11Présentation démographique des pays de la péninsule Arabique, par Philippe

12 Fargues.

13Les travailleurs immigrés de la péninsule, par Serge de Klebnikoff.

14Idéologie et pouvoir en Arabie Saoudite et dans son entourage, par Olivier carré.

15Du Cadi au Caddie : attitudes envers la modernisation dans les pays arabes du Golfe, par Yves Schemeil.

16La solidarité des pays producteurs de pétrole et des pays en voie de développement : les fonds d’aide multilatérale, par Geneviève Cayre.

17Les fonds nationaux arabes de développement : la coopération Financière des pays arabes et la période post-pétrolière, par Traute Wohlers-Scharf.

18Place stratégique de la péninsule Arabique dans l’océan Indien, par Henri Labrousse.

LES COLLABORATEURS DU TOME II

19Les études du tome II de La péninsule Arabique d’aujourd’hui ont été rédigées par les auteurs suivants, dans l’ordre alphabétique :

20Antoine Aubry, réside à Bahrain depuis de nombreuses années.

21Olivier Blanc économiste et démographe, chef du Centre de coordination de la statistique à Berne, Suisse.

22Paul Bonnenfant, chercheur au C.N.R.S, directeur du C.E.R.O.A.C. d’Aix-en-Provence, spécialisé dans la sociologie de la péninsule Arabique actuelle.

23André Bourgey, agrégé de géographie, directeur du C.E.R.M.O.C. de Beyrouth.

24Lucien Champenois, diplomate, Ministère des relations extérieures, Paris.

25Hermann A. Escher, géographe, Département fédéral des affaires étrangères, Suisse.

26Lucien Golvin, professeur honoraire à l’Université de Provence, chaire d’art et d’histoire de la civilisation musulmane.

27Gilbert Grandguillaume, sociologue, enseignant à l’Ecole des hautes études en sciences sociales de Paris.

28Frauke Heard-bey, chercheur en histoire sociale au Centre de documentation et de recherche d’Abu Dhabi, Émirats Arabes Unis.

29Bruno Le cour grandmaison, économiste, a été pendant quatre ans conseiller économique auprès du Conseil de développement du sultanat d’Oman, Masqat.

30Colette Le cour grandmaison, chercheur au C.N.R.S., rattachée au L.A.P.E.M.O. d’Aix-en-Provence, recherches sur l’ethnologie de la péninsule Arabique, spécialement en Oman.

31Jacques Lonchampt, ingénieur de l’École centrale de Paris, nombreuses missions d’études en Arabie Saoudite.

32Jean-Louis Miege, Professeur à l’Université de Provence, directeur de l’I.H.P.O.M., directeur de la Maison de la Méditerranée d’Aix-en-Provence.

33Anie Montigny-Kozlowska, anthropologue, chercheur au Qatar.

34Gerald J. Obermeyer, historien, enseignant et chercheur à l’Université américaine de Beyrouth, Liban.

35Étienne Renaud, ancien élève de l’École polytechnique de Paris, a séjourné huit ans en République Arabe du Yémen.

36Christian Robin, chercheur au C.N.R.S., enseignant à l’École des hautes études en sciences sociales de Paris, spécialisé dans les langues et l’histoire de l’Arabie préislamique.

37Jean-Louis Soulie, diplomate, ancien ambassadeur de France à Jedda.

38Hans Steffen, démographe à l’Office fédéral de la statistique, Berne, Suisse.

39Jon C. Swanson, anthropologue, chercheur au Center for International Development, Cornell University, Ithaca, New York.

40Michel Tuchscherer, professeur d’arabe et chercheur, a séjourné six ans en Arabie Saoudite et en République Arabe du Yémen.

41John C. Wilkinson, historien et géographe, École de géographie de l’Université d’Oxford.

42Les auteurs ont la responsabilité scientifique de leur texte.

43Les manuscrits ont été harmonisés et préparés pour l’impression par P.B. Les épreuves ont été relues par les auteurs, par Louis Bonnenfant, par P.B. et par Jacqueline Quiles, collaboratrice technique au C.E.R.O.A.C. d’Aix-en-Provence, qui a également regroupé les corrections.

44L’index en fin d’ouvrage a été préparé par Jacqueline Quiles. Sa saisie informatique a été effectuée par Mireille Leblanc sur programme d’Alain Beyma, avec l’ordinateur du G.I.S.-I.R.M. d’Aix-en-Provence.

45Les cartes ont été préparées par les personnes indiquées sous chacune d’elles. Le dernier nom à droite indique le dessinateur ou le cartographe.

46Toutes les photographies et légendes, en couverture et dans le livre, sont de P.B., à l’exception de celles qui illustrent l’étude de Lucien Golvin sur l’architecture yéménite.

47La maquette de couverture est l’œuvre de Mary Mamarbachi, Maram cinema & tv, Rauchech, Scherbatli Bldg., POB 116625, Beyrouth, Liban.

48Les trois textes donnés en anglais par leurs auteurs ont été traduits en français par Louis Bonnenfant. La traduction a été revue par le professeur Gilbert Delanoue pour le texte de Jon C. Swanson, par Anne Sauvy-wilkinson pour l’étude de John C. Wilkinson, par le bureau de traduction des éditions du C.N.R.S. pour celle de Frauke Heard-bey. Que tous, et particulièrement Louis Bonnenfant, soient remerciés pour ce travail long et ingrat.

49Merci également au professeur Michel Chatelus et à Philippe Fargues qui ont bien voulu relire et commenter certains textes.

50L’ensemble des travaux a été coordonné par Paul Bonnenfant, qui remercie tous les collaborateurs de l’ouvrage. Il remercie également MM. André Raymond et Gilbert Delanoue, professeurs à l’Université de Provence et successivement directeurs du C.E.R.O.A.C, qui ont encouragé ce travail à ses diverses étapes.

Système de transcription

1Nous avons utilisé un système de transcription simplifié, ne faisant pas appel à des signes diacritiques, pour faciliter la lecture des mots arabes aux non-spécialistes. Nous avons ainsi, dans l’ordre de l’alphabet arabe : ‘(hamza), â, b, t, th, j, h, kh, d, dh, r, z, s, sh, s, d, t, z, ‘, gh, f, q, k, 1, m, n, h, w (consonne) ou û (voyelle), y (consonne) ou î (voyelle), a (fatha), i (kasra), u (damma).

2Les noms de pays et villes les plus connus ont été transcrits comme ils le sont le plus fréquemment dans l’usage international actuel : par exemple Bahrain, Kuwait, Qatar pour les États, Abu Dhabi, Aden, Doha, Jedda, Riyadh, Sanaa ou Taif pour les villes. Les autres noms de lieux ont été transcrits comme ils le sont sur les excellentes cartes récemment établies pour les pays de la péninsule Arabique (moins le h du tâ’ marbûta). Pour la même raison d’homogénéité avec ces cartes, nous avons écrit wâdî pour oued et jabal pour djebel.

Abréviations utilisées

1ADFAED = Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development = FADDEA

2ADMA = Abu Dhabi Marine Areas

3ADNOC = Abu Dhabi National Oil Company

4ADPC = Abu Dhabi Petroleum Company

5ALBA = Aluminium of Bahrain

6AMINOIL = American Independant Oil Company

7AMPTC = Arab Marine Petroleum Transport Company

8AOC = Arabian Oil Company

9APOC = Anglo-Persian Oil Company

10ARAMCO = Arabian American Oil Company

11ASRY = Arab Shipping and Repair Yard Company

12ATUC = Aden Trade Union Congress

13BAD = Banque africaine de développement = BAfD

14BADEA = Banque arabe pour le développement économique en Afrique

15BAfD = Banque africaine de développement = BAD

16BANAGAS = Bahrain National Gas Company

17BANOCO = Bahrain National Oil Company

18BAPCO = Bahrain Petroleum Company BAsD = Banque asiatique de développement

19BBME = British Bank of the Middle East BEI = Banque européenne d’investissement

20BID = Banque interaméricaine de développement

21BIsD = Banque islamique de développement

22BIRD = Banque internationale pour la reconstruction et le développement = IBRD

23BIT = Bureau international du travail = ILO

24BP = British Petroleum

25CAD = Comité d’aide au développement

26CALTEX = California Texas Oil Company

27CERMOC = Centre d’études et de recherches sur le Moyen-Orient contemporain

28CNUCED = Conférence des Nations Unies pour le commerce et le développement

29CFP = Compagnie française des pétroles

30CPO = Central Planning Office, ou Organization selon les pays

31CYDA = Confederation of Yemen Development Associations

32DAC = Dinar arabe comptable

33DB = Dinar bahraini

34Dh = Dirham des Émirats Arabes Unis

35DI = Dinar islamique

36DK = Dinar kuwaitien

37DLF = Dhufâr Liberation Front

38DTS = Droits de tirages spéciaux

39DUBAL = Dubay Aluminium

40DUMA = Dubay Marine Area

41DY = Dinar yéménite

42EAU = Émirats Arabes Unis = UAE

43ECWA = Economic Commission for Western Asia

44FAAAT = Fonds arabo-africain d’assistance technique

45FAD = Fonds africain de développement

46FADDEA = Fonds d’Abu Dhabi pour le dé-veloppement économique arabe

47FADES = Fonds arabe de développement économique et social

48FAO = Food and Agricultural Organization

49FASAA = Fonds arabe spécial d’aide à l’Afrique

50FDPLP = Front démocratique et populaire de libération de la Palestine

51FED = Fonds européen de développement

52FIDA = Fonds international pour le développement agricole

53FKDEA = Fonds du Kuwait pour le développement économique arabe = KFAED

54FLN = Front de libération nationale

55FLOSY = Front of Liberation of Occupied South Yemen

56FMA = Fonds monétaire arabe

57FMI = Fonds monétaire international = IMF

58 FMI = Fiches du monde arabe

59FODI = Fonds de l’OPEP pour le développement international

60FPLP = Front populaire de libération de la Palestine

61FSD = Fonds saoudien de développement

62GETTY = Getty Oil Company

63IBK = Industrial Bank of Kuwait

64IBRD = International Bank for Reconstruction and Development = BIRD

65ILO = International Labour Organization = OIT

66IPC = Irak Petroleum Company

67IMF = International Monetary Fund = FMI

68KFAED = Kuwait Fund for Arab Economic Development = FKDEA

69KFTCIC = Kuwait Foreign Trading Contracting and Investment Company

70KIC = Kuwait Investment Company

71KIIC = Kuwait International Investment Company

72KNPC = Kuwait National Petroleum Company

73KOC = Kuwait Oil Company

74KOTC = Kuwait Oil Tanker Company

75KPC = Kuwait Petroleum Corporation

76KPIC = Kuwait Petrochemical Industry Company

77KSPC = Kuwait Spanish Petroleum Company

78LAFB = Libyan Arab Foreign Bank M = millions

79 MEED = Middle East Economie Digest

80MNA = Mouvement des nationalistes arabes

81NDFLOAG = National Democratic Front for the Liberation of Oman and the Arabian Gulf

82NLF = National Liberation Front = FLN

83NOPEC = Non Oil Producing Exporting Countries

84OCDE = Organisation commune de développement économique

85OIT = Organisation internationale du travail = ILO

86OLADE = Organisation latino-américaine de l’énergie

87OLP = Organisation de libération de la Palestine

88OMR = Oman Revolutionary Movement

89OMS = Organisation mondiale de la santé

90ONU = Organisation des Nations Unies

91OPAEP = Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole

92OPEP = Organisation des pays exportateurs de pétrole

93OSLO = Organisation de libération du Sud occupé

94OUA = Organisation de l’unité africaine

95PDO = Petroleum Development Oman

96PDRY = People’s Democratic Republic of Yemen = RDPY

97PETROMIN = Office général des mines et du pétrole (Arabie Saoudite)

98PFLOAG = Popular Front for the Liberation of Oman and the Arabian Gulf

99PIC = Petrochemicals Industry Company

100PNB = Produit national brut

101PNUD = Programme des Nations Unies pour le développement

102PSP = Parti socialiste populaire

103PVD = Pays en voie de développement

104QAFCO = Qatar Fertilizer Company

105QPC = Qatar Petroleum Company

106RAU = République Arabe Unie

107RAY = République Arabe du Yémen = Yémen du Nord = YAR

108RDA = République Démocratique d’Allemagne

109RDPY = République Démocratique et Populaire du Yémen = Yémen du Sud = PDRY

110RFA = République Fédérale d’Allemagne

111RO = Riyal omanais

112RQ = Riyal de Qatar

113RS = Riyal saoudien

114RY = Riyal yéménite (RAY)

115SABIC = Saudi Basic Industries Company

116SAFCO = Saudi Arabia Fertilizer Company

117SAIP = Société arabe d’investissements pétroliers

118SAMA = Saudi Arabia Monetary Agency

119SFD = Saudi Fund for Development = FSD

120SIDF = Saudi Industrial Development Fund

121SOCAL = Standard Oil of California

122SR = Saudi Riyal = RS

123TWA = Transworld Airlines

124UAE = United Arab Emirates = EAU

125UNRWA = United Nations Refugees World Agency

126UN = United Nations = ONU

127US = United States

128USAID = United States Agency for International Development

129YAR = Yemen Arab Republic = RAY

Première partie. L'Arabie du sud

Présentation de la République Arabe du Yémen

Michel Tuchscherer

1Dans ces quelques pages, nous allons brosser un tableau historique rapide de cette partie de l’Arabie, afin de faciliter au lecteur la situation, dans le temps et dans l’espace, des différents articles proposés plus loin.

2Actuellement le Yémen est constitué de deux États : la République Arabe du Yémen (capitale Sanaa), encore communément appelée Yémen du Nord, et la République Démocratique Populaire du Yémen (capitale Aden), souvent désignée par Yémen du Sud. Ces deux entités ne se sont constituées dans leurs limites territoriales actuelles qu’au cours du xixe siècle. Le Yémen, ethniquement, culturellement et historiquement, regroupe en fait la corne sud-ouest de la péninsule Arabique, mais ses dénominations comme son extension territoriale ont considérablement varié au cours de l’histoire.

3Dans son article sur « l’organisation tribale en Arabie du Sud antique », Christian Robin étudie l’évolution des structures tribales durant la période précédant l’avènement de l’Islam au début du viie siècle. Remarquablement permanente dans ses structures, la société yéménite vit se mettre en place, dès cette époque, de nombreux traits qu’elle a gardés jusqu’à nos jours.

4L’« Arabie du Sud » antique a été le siège d’une brillante et originale civilisation d’agriculteurs et de marchands : sujet de fierté des Yéménites contemporains, elle est une des références principales d’un nationalisme qui s’affirme.

5Le Yémen de l’histoire médiévale, presque toujours divisé, englobait les régions allant de l’Asir (sud-ouest de l’Arabie Saoudite actuelle) au Dhufâr (Sultanat d’Oman).

6A la suite de l’implantation turque et britannique dans la région au siècle passé, on distinguait d’une part le Yémen placé sous l’autorité des Ottomans puis de l’Imâm, et d’autre part l’Arabie méridionale sous l’influence britannique.

7Depuis le renversement du régime de l’Imâm à Sanaa et l’accès à l’indépendance d’Aden, un puissant mouvement se dessine en faveur d’une réunification des deux Yémen.

8L’Arabie du Sud antique s’étendait de Najrân au Hadhramawt. Son histoire sort peu à peu de l’oubli grâce au déchiffrage des 6 000 à 7 000 inscriptions rédigées en langue sud-arabique que les récentes missions archéologiques ont permis de mettre à jour. La langue sud-arabique ancienne a probablement donné naissance aux dialectes modernes encore parlés au Yémen du Sud (Mahra et Socotra) ou en Oman (Dhufâr). Cette langue était transcrite dans un alphabet dont est issue l’écriture moderne de la langue amharique éthiopienne.

9La civilisation sud-arabe, née dans les basses vallées orientales aux confins du désert, reposait sur deux piliers :

l’agriculture, devenue possible grâce à la mise en place d’un système perfectionné d’ouvrages d’irrigation, dont faisait partie la célèbre digue de Mârib. Ces constructions permettaient de maîtriser les crues périodiques des wâdîs descendus des montagnes et des hauts plateaux ;

le commerce de transit, par voies caravanières, de marchandises venues de l’Afrique Orientale et de l’Inde et destinées aux grands empires antiques du bassin méditerranéen. Les marchands sud-arabes avaient ainsi réussi à établir leur monopole sur le commerce de quelques produits de luxe, notamment les aromates.

10Bien que la chronologie des différents royaumes reste pour l’instant largement incertaine, les spécialistes partagent l’histoire de l’Arabie du Sud en trois périodes :

La haute époque, du cinquième au premier siècle avant notre ère. De petits royaumes d’agriculteurs et de marchands s’étaient établis dans les cités fondées à la limite orientale de la montagne et du désert : Ma’în, Barâqish, Mârib, Timna’, Shabwa1. Chacune des tribus peuplant ces petits États était solidement structurée et possédait un panthéon de divinités astrales auxquelles était associée une multitude de divinités secondaires.

La période intermédiaire, du premier siècle avant J.C. au quatrième siècle de notre ère. La découverte d’une route maritime directe entre le monde méditerranéen et l’océan Indien, par les Grecs d’abord, puis par les Romains, rendait inutile le trafic caravanier des Sud-Arabes et entraîna la ruine de leurs royaumes tandis qu’on assistait à l’émergence de puissantes tribus sur les Hauts Plateaux.

La basse époque, du quatrième au sixième siècle. La puissante confédération tribale des Himyar réussit à étendre sa domination sur l’ensemble de l’Arabie du Sud. Bien que les religions anciennes aient subsisté, des formes monothéistes nouvelles apparurent. Najrân abritait dorénavant un évêché chrétien tandis que des communautés juives, à l’origine des communautés contemporaines, se développèrent à travers toute l’Arabie du Sud. Parallèlement, l’infiltration de bédouins arabes, venus du désert et employés comme mercenaires, permit une lente arabisation de la région au détriment des langues anciennes. Mais l’Arabie du Sud tomba bientôt sous le joug des Éthiopiens puis des Iraniens avant de devenir province du khalifat de Médine à la mort du Prophète.

11Du vivant même du Prophète, l’Arabie du Sud embrassa l’Islam d’autant plus facilement qu’elle avait déjà été profondément marquée par les courants monothéistes et qu’elle s’était, dès ce moment, largement arabisée. Les Yéménites jouèrent ensuite un rôle important dans l’expansion de l’Islam en servant nombreux dans les armées du khalife. Cela provoqua une émigration massive qui renforça sans aucun doute la phase de déclin économique et culturel dans laquelle était engagée l’Arabie du Sud depuis plusieurs siècles. Cette région, excentrée par rapport au pouvoir khalifal successivement établi à Médine, à Damas et à Bagdad, ne joua qu’un rôle marginal.

12Au neuvième siècle, à la suite de l’affaiblissement du pouvoir ‘abbâsside, les Banû Ziyâd établirent une dynastie autonome en Tihâma et fondèrent la ville de Zabîd. Sur les plateaux, des princes d’ascendance himyarite se rendirent indépendants autour de Shibâm. A la fin du même siècle, le Yémen devint un refuge pour tous les mouvements politico-religieux d’opposition aux ‘Abbâssides de Bagdad. Les Qarmathes établirent plusieurs émirats éphémères ; en 898, les Zaydites se fixèrent de manière durable dans la région de Sa’da lorsque l’imâm Al-Hâdî Yahyâ ibn al-Husayn al-Rassî s’y établit. Pendant plusieurs siècles, l’autorité des imâms zaydites dépassa peu les limites de cette région. Les chefs zaydites ne jouèrent guère plus qu’un rôle d’arbitre dans les incessants conflits tribaux (voir l’article « La formation de l’Imâmat et de l’Etat au Yémen : Islam et culture politique » de G.J. Obermeyer). Les différents groupes tribaux restaient trop attachés à leur indépendance pour accepter leur intégration dans un ensemble étatique plus large où une législation à base religieuse aurait remplacé les coutumes tribales traditionnelles.

13Alors que les hauts plateaux septentrionaux du Yémen poursuivaient leur évolution autonome, les régions occidentales et méridionales passèrent peu à peu dans la zone d’influence de l’Égypte, pays auquel les Fâtimides ismâ’îliens donnaient une nouvelle impulsion à partir de 969. Leurs clients du Yémen, les Banû Sulayhî (1045-1138), renouèrent avec l’antiquité en rétablissant le commerce de transit entre l’Orient et le bassin méditerranéen. Aden et Zabîd devinrent, pour quelques siècles, les prospères entrepôts du négoce international. Le maintien, à l’heure actuelle, d’une petite communauté ismâ’îlienne dans le jabal Haraz à l’ouest de Sanaa, reste le vestige le plus tangible de cette période de prospérité.

14La chute des Fâtimides en 1171, sous les assauts de Saladin, puis l’apparition, sur les bords du Nil, du pouvoir mamlûk, ne mirent pas pour autant fin aux liens entre le Yémen méridional et l’Egypte. Les Banû Rasûl (1229-1454), fixés à Ta’izz et enrichis par le commerce et l’agriculture, couvrirent le pays de splendides mosquées dont beaucoup subsistent à l’heure actuelle. Durant cette période, la dichotomie s’accentua entre les deux parties du Yémen : une zone méridionale et côtière, de rite shâfi’ite, enrichie par le commerce et l’agriculture et ouverte sur l’étranger ; une zone septentrionale, au nord de Yarim, repliée sur elle-même, livrée à d’incessants conflits tribaux, mais où les imâms zaydites parvenaient lentement à imposer leur autorité et leur doctrine.

15Au cours du treizième siècle, probablement, le qât apparut au Yémen. Petit arbuste, ses jeunes pousses sont aujourd’hui longuement mâchées par de nombreux Yéménites à la recherche de ses vertus stimulantes et légèrement euphorisantes. La plante fut probablement introduite à partir de l’Ethiopie voisine où des missionnaires yéménites venaient de répandre l’Islam dans la province du Harar. D’abord limité aux groupes de soufis, l’usage du qât se répandit ensuite progressivement à l’ensemble du pays, touchant toutes les catégories sociales2.

16La culture et l’usage du café apparurent un peu plus tard. La consommation de la nouvelle boisson dépassa bientôt les limites du Yémen pour se généraliser, au quinzième et au seizième siècle, à l’ensemble de l’empire ottoman puis à l’Europe. Pendant quelques siècles, le Yémen s’enrichit grâce au monopole de la production de cette denrée recherchée.

17L’irruption des Portugais dans l’océan Indien puis la mer Rouge, au début du seizième siècle, eut de profondes répercussions sur l’histoire du Yémen. Inquiets quant à la sécurité des lieux saints de l’Islam et soucieux de garder la mainmise sur le commerce international entre l’Orient et la Méditerranée, les Ottomans, maîtres de l’Egypte depuis 1517, décidèrent d’occuper le Yémen à partir de 1538. Leur présence provoqua bientôt des révoltes. Menées sous l’égide des imâms zaydites, elles permirent pour la première fois aux Zaydites d’étendre leur domination à l’ensemble du Yémen, de Najrân à l’Hadhramawt, refaisant ainsi l’unité que les Himyarites avaient réalisée...